JEDINSTVENI KRITERIJUMI ZA
OBJAVLJIVANJE NAUČNIH RADOVA U BIOMEDICINSKIM ČASOPISIMA
Radoslav Živić, Boris Đinđić
Ideja o postavljanju
jedinstvenih kriterijuma za objavljivanje radova u časopisima za biomedicinske
nauke iskristalisana je 1978. godine u Vankuveru. Ovi kriterijumi za rukopise
uključujući pravila za pisanje bibliografije prvi put su objavljeni 1979.
godine. Vankuverska grupa je tokom vremena prerasla u Međunarodni komitet
urednika medicinskih časopisa - International Committee of Medical Journal
Editors (ICMJE). Trenutno je na snazi 5. revizija kriterijuma za objavljivanje
radova u biomedicinskim časopisima, doneta 1997. godine.
Kriterijumi za citiranje i navođenje referenci
Reference se obeležavaju arapskim brojevima stavljenim u zagradama, pri čemu se reference obeležavaju brojevima onim redosledom kojim se pojavljuju u tekstu. Reference citirane jedino u tabelama ili legendi moraju se obeležiti brojem u skladu sa redosledom pojavljivanja u tekstu.
Naslovi medicinskih časopisa trebaju se pisati u skraćenom obliku onako kako su navedeni u poglavlju List of Journals Indexed in Index Medicus. Lista skraćenih naziva medicinskih časopisa objavljuje se svake godine u Januarskom broju Index Medicus-a. Ova lista se takođe može naći na adresi www.nlm.nih.gov
Izbegavati upotrebu apstrakta kao referenci, već koristiti samo izvorne tekstove (in extenso članci). Reference koje se odnose na radove koji su prihvaćeni ali još nisu odštampani trebaju se označiti sa “u štampi”, pri čemu autor mora imati pismeno odobrenje da citira takve radove i da priloži pismeni dokaz da je citirani rad prihvaćen za štampu. Informacije iz rukopisa koji nisu prihvaćeni za štampanje mogu se citirati u tekstu kao “neobjavljeni rezultati” ali sa pismenom dozvolom autora.
Izbegavati citiranje prethodnih saopštenja (personal communication) ukoliko ona ne obežbeđuju esencijalne rezultate koji još nigde nisu objavljeni. U ovom slučaju neophodno je u zagradi navesti ime osobe i datum usmenog saopštenja rezultata. Za objavljivanje ovih podataka, neophodno je pismeno odobrenje autora.
Kriterijumi za pisanje referenci korišćenih u radu
U ovom pregledu biće obrađena
pravila za pisanje literaturnih referenci samo za najčešće korišćene tipove
publikacija.
Članci u
časopisima
1. Standardni članak u časopisu
Navesti prvih šest autora, ukoliko ih je više iza šestog dodati et al. ukoliko je referenca na Engleskom jeziku ili i sar. ukoliko je referenca na Srpskom jeziku.
Vega KJ, Pina I, Krevsky B.
Heart transplantation is associated with an increased risk for pancreatobiliary
disease. Ann Intern Med 1996; 124(11):980-3.
Parkin DM, Clayton D, Black RJ, Masuyer E, Friedl HP, Ivanov E, et al.
Childhood—leukaemia in Europe after Chernobyl: 5 year follow-up. Br J Cancer
1996;73:1006-12.
2. Organizacija kao autor:
The Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical exercise stress testing. Safety and performance guidelines. Med J Aust 1996;164:282-4.
3. Članak bez poznatih autora:
Cancer in South Africa (editorial). S Afr Med J 1994;84:15.
4. Volumen sa suplementom:
Shen HM, Zhang QF. Risk assessment of nickel carcinogenicity and occupational lung cancer. Environ Health Perspect 1994;102 Suppl 1:275-82.
5. Broj sa suplementom:
Payne DK, Sullivan MD, Massie MJ. Women's psychological reactions to breast cancer. Semin Oncol 1996;23(1 Suppl 2):89-97.
6. Volumen sa više delova:
Ozben T, Nacitarhan S, Tuncer N. Plasma and urine sialic acid in non-insulin dependent diabetes mellitus. Ann Clin Biochem 1995;32(Pt 3):303-6.
7. Broj sa više delova:
Poole GH, Mills SM. One hundred consecutive cases of flap lacerations of the leg in ageing patients. N Z Med J 1994;107(986 Pt 1):377-8.
8. Časopisi sa brojem bez volumena:
Turan I, Wredmark T, Fellander-Tsai L. Arthroscopic ankle arthrodesis in rheumatoid arthritis. Clin Orthop 1995;(320):110-4.
9. Časopisi bez volumena i broja:
Browell DA, Lennard TW. Immunologic status of the cancer patient and the effects of blood transfusion on antitumor responses. Curr Opin Gen Surg 1993:325-33.
10. Reference u obliku apstrakta ili prethodnih saopštenja:
Enzensberger W, Fischer PA. Metronome in Parkinson's disease (letter) Lancet 1996;347:1337.
Clement J, De Bock R. Hematological complications of hantavirus nephropathy (HVN) (abstract). Kidney Int 1992;42:1285.
Udžbenici i monografije
11. Monografija:
Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd ed. Albany (NY): Delmar Publishers; 1996.
12. Autori kao urednici:
Norman IJ, Redfern SJ, editors. Mental health care for elderly people. New York: Churchill Livingstone; 1996.
13. Organizacija kao autor i izdavač:
Institute of Medicine (US). Looking at the future of the Medicaid program. Washington: The Institute; 1992.
14. Poglavlje u knjizi:
Phillips SJ, Whisnant JP.
Hypertension and stroke. In: Laragh JH, Brenner BM, editors.
Hypertension:
pathophysiology, diagnosis, and management. 2nd ed. New York: Raven Press;
1995. p. 465-78.
15. Conference proceedings:
Kimura J, Shibasaki H, editors. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan. Amsterdam: Elsevier; 1996.
16. Conference paper:
Bengtsson S, Solheim BG. Enforcement of data protection, privacy and security in medical informatics. In: Lun KC, Degoulet P, Piemme TE, Rienhoff O, editors. MEDINFO 92. Proceedings of the 7th World Congress on Medical Informatics; 1992 Sep 6-10; Geneva, Switzerland. Amsterdam: North-Holland; 1992. p. 1561-5.
17. Istraživački ili tehnički izveštaji:
Službeni izveštaji:
Smith P, Golladay K. Payment for durable medical equipment billed during skilled nursing facility stays. Final report. Dallas (TX): Dept. of Health and Human Services (US), Office of Evaluation and Inspections; 1994 Oct. Report No.: HHSIGOEI69200860.
Sponzorisani izveštaji :
Field MJ, Tranquada RE, Feasley JC, editors. Health services research: work force and educational issues. Washington: National Academy Press; 1995. Contract No.: AHCPR282942008. Sponsored by the Agency for Health Care Policy and Research.
18. Magistarske i doktorske disertacije:
Kaplan SJ. Post-hospital home health care: the elderly's access and utilization [dissertation]. St. Louis (MO): Washington Univ.; 1995.
Neobjavljeni materijal
19.
U štampi (In press):
Leshner AI. Molecular
mechanisms of cocaine addiction. N Engl J Med. In press 1996.
Elektronski zapisi
20. Internet članak u elektronskom formatu:
Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis (serial online) 1995 Jan-Mar “cited 1996 Jun 5”; 1(1)(24 screens). Available from: URL: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm
22. Monografija u elektronskom formatu:
CDI, clinical dermatology illustrated (monograph on CD-ROM). Reeves JRT, Maibach H. CMEA Multimedia Group, producers. 2nd ed. Version 2.0. San Diego: CMEA; 1995.
23. Kompjuterski podaci:
Hemodynamics III: the ups and downs of hemodynamics (computer program). Version 2.2. Orlando (FL): Computerized Educational Systems; 1993.